A thing or two: a lot
ច្រើន, យល់ដឹងច្រើន
For examples:
1. My father knows a thing or two about Mathematics.
(ឪពុកខ្ញុំចេះគណិតវិទ្យាច្រើន។)
2. Chenda knows a thing or two about computers.
(ចិន្តាពូកែខាងកំព្យូទ័រណាស់។ = នាងចេះច្រើនអំពីកំព្យូទ័រ)


 A smattering of (something): a small amount of  something,  superficial knowledge of something

 (បន្តិចបន្តួចៗ, យល់ដឹងតិចតួច)

 For examples:

 1. I have a smattering of French.

(ខ្ញុំចេះភាសាបារាំងបន្តិចបន្តួច។)

2. I have a smattering of knowledge about this subject matter. Please advise me more.

(ខ្ញុំយល់ដឹងតិចតួចណាស់លើប្រធានបទនេះ។ សូមណែនាំខ្ញុំបន្ថែមផង។)

 From scratch: from very beginning

 (ចាប់ពីដំបូង, ពីទទេ)
 For examples:
 1. I started learning Spanish from scratch the past few months.
 (ខ្ញុំចាប់ផ្ដើមរៀនភាសាអេស្ប៉ាញពីដំបូងកាលពីរ បីខែមុន។)
 2. This book is exactly written for those who want to start learning Japanese from scratch.
 (សៀវភៅនេះនិពន្ធឡើងសម្រាប់អ្នកដែលចង់រៀនភាសាជប៉ុនពីដំបូងមក។)

In a jiffy: instantly, right away

ភ្លាមៗ, ឆាប់ៗ
For examples:
1. Please wait a sec. I'll be back in a jiffy.
(សូមរង់ចាំមួយភ្លែត។ ខ្ញុំនឹងមកវិញឆាប់ៗ។)
2. John: Please revert me asap.
(ចន: ចាំឆ្លើយតបមកខ្ញុំឱ្យឆាប់តាមតែអាចធ្វើទៅបានណា។)
Vichea: Okay, I'll let you know in a jiffy.)

(វិជ្ជា: ហ្នឹងហើយ, ចាំខ្ញុំឱ្យដំណឹងឯងឆាប់ៗ។)